Ecco il Palmares!

Cirquijote d' Oro: VLADA NARAIEVA, UCRANIA

 

Cirquijote d'Argento: SKATING DONNERT’S, INGHILTERRA-UNGHERIA

Cirquijote d'Argento: REGINA LARUSS, UNGHERIA

 

Cirquijote di Bronzo: LUSESITA & MATTEO, POLONIA

Cirquijote di Bronzo: ANGELICA BONGGIOVONNI, CANADÁ,

Cirquijote di Bronzo: YASMIN DELL’ACQUA, ITALIA

 

Premio del Publico: AFRICAN DREAM, ETIOPIA

 

Il sindaco di Albacete, Emilio Sáez, ha partecipato al 'Don Chisciotte Gala', in cui vengono assegnati i premi del XVI Festival Internazionale del Circo di Albacete. "Il Teatro Circo è un tempio della cultura dove i cittadini possono godersi il miglior circo del mondo", ha detto Sáez Cruz, aggiungendo che questo evento "è diventato un altro segno distintivo della nostra identità, rappresentando una festa come nessun'altra della cultura e dell'arte".

"È già una tradizione, perché fa tesoro di 16 edizioni, anche se non è mai uguale", ha indicato il sindaco, ringraziando tutte le persone che fanno del Festival Internazionale del Circo "uno dei punti di riferimento in questa disciplina, e lo è tanto per la categoria dei suoi artisti così come dal pubblico, che riempie un gala dopo l'altro in un ambiente unico che ha argomenti più che sufficienti per essere dichiarato Patrimonio dell'Umanità”.

Questa edizione riunisce 40 artisti, provenienti da 18 paesi, sul palcoscenico del Teatro Circo, "che si riempie della magia di uno spettacolo che è sempre sorpresa, rischio, bellezza, equilibrio, umorismo, musica, danza...". Il sindaco ha incoraggiato i cittadini a godersi il Festival Internazionale del Circo, "perché la nostra città continuerà a respirare magia fino al 19 febbraio con i  Galas de las Estrellas ".

Al gala hanno partecipato anche l'Assessore all'Economia e alle Finanze, María José López, e altri rappresentanti dell'Ente Municipale; i Vice Presidenti del Consiglio Provinciale, Fran Valera e Juan Ramón Amores; il vicedirettore di Teatro e Circo dell'INAEM, Javier de Dios López; il direttore di Cultural Albacete, Ricardo Beléndez, il direttore del Circus Festival, Antonio Álvarez; così come una grande rappresentanza della società Albacete.

Questo Festival, nato all'interno di Albacete Culturale, "è cresciuto facendo crescere la nostra provincia", come ha sottolineato Valera, il quale ha anche affermato che questo Consorzio è uno strumento al servizio dello sviluppo culturale della nostra terra, e un motore capace di democratizzare e socializzare la cultura in tutta la geografia di Albacete, attraverso un programma annuale caratterizzato dalla qualità.

Inoltre, il vicepresidente ha evidenziato che il Consiglio provinciale e Culturale Albacete, nell'ambito del suo 40° anniversario (entrambi presieduti da Santi Cabañero), hanno compiuto un grande sforzo affinché "il fiore all'occhiello, che è il Circo Festival, , lascia la città, da questo maestoso Teatro, e arriva nella nostra provincia”, portando con sé la magia e l'illusione ai vicini di ogni città.

Un approccio che si è concretizzato, dal momento che questo evento è stato aperto, in un esercizio senza precedenti, alla provincia. "Una transizione che ci permetterà di raggiungere più di 22.000 persone", come ha spiegato Valera, alludendo sia al Festival stesso, sia al Circo Acrobatico Etiope, che ha già girato questo territorio, sia ai Gala Magici, che faranno Presto.  

Inoltre, a nome del Consiglio provinciale, il dirigente provinciale ha avuto modo di congratularsi con i 40 artisti che si sono cimentati in questa fase, sottolineando il loro contributo per continuare a fare di questo Festival un punto di riferimento internazionale, e in particolare quelli che per tutta la notte lo faranno salire con i 'Quijotes', e con le Medaglie d'Oro al Merito Circense, a sottolineare il grande lavoro che hanno svolto, riuscendo, per l'ennesimo anno, ad affascinare il pubblico ea far vibrare la città.

Allo stesso modo, ha avuto l'opportunità di ringraziare il lavoro di ogni persona che rende possibile che questo Festival sia sinonimo di successo. Così, ha ringraziato il suo direttore, Antonio Álvarez; Culturale Albacete, nella figura del suo direttore, Ricardo Beléndez; allo staff del Teatro Circo e agli sponsor e mecenati, riconoscendo anche il ruolo delle pubbliche amministrazioni, per mantenere viva ogni giorno 'la fiamma del circo' in questo territorio.

In questa direzione, e convinta che la prossima edizione potrà raggiungere più angoli del nostro territorio, Valera ha confidato anche che presto il Teatro del Circo sarà riconosciuto Patrimonio Materiale dell'Umanità dall'UNESCO, "un traguardo che avremo raggiunto insieme e tutti", allo stesso tempo che ha incoraggiato a lavorare "affinché questo colosso, Albacete e la provincia continuino ad essere un punto di riferimento in materia circense e culturale, come lo sono oggi".

Medaglie d'oro al merito circense

In questo Gala, insieme ai vincitori del Festival, i cui nomi vengono svelati al termine della serata, vengono assegnate anche le Medaglie d'Oro al Merito Circense, riconoscimenti che sono nati nella scorsa edizione, e che in questa cercano famiglie di valore che da generazioni fanno parte del Circus mondiale.

Così Alberto Arriola Jarque, membro di una famiglia di 6 generazioni di artisti con un proprio circo (Circo Arriola); Andrés Atayde Guzmán, che a 93 anni fa parte di un'altra famiglia legata a uno dei migliori circhi del Messico; Konrad Porod, agente artistico esclusivo del Friedrichstadt-Palast (teatro di Berlino) e membro della giuria del Festival Albacete per 12 anni; Rosa Mari Segura, trapezista e nipote di Pinito del Oro; e Eugene Chaplin, figlio di Charlie Chaplin.

Il programma del Festival continua

Tuttavia, questo appuntamento è solo un punto e seguito nel corso di questo Festival, e la sua programmazione continuerà fino al 19 febbraio con i Galas de las Estrellas, al Teatro Circo. A queste si aggiungerà nei prossimi mesi la già citata 'Magic Finery' che raggiungerà complessivamente quasi 30 comuni della provincia.

da masquealba