In questi giorni abbiamo letto molti articoli relativi ad un episodio avvenuto al circo di Izhevsk, in Udmurtia (Russia).

Ecco un articolo direttamente dall'Udmurtia!

 

L'albero di Natale al Circo di Stato dell'Udmurtia si è concluso con uno scandalo: ai bambini delle scuole domenicali sono state mostrate capre e scimmie raffiguranti nazisti. Svastiche sui mantelli degli animali hanno interessato l'ufficio del pubblico ministero.

Due capre e una scimmia

In Udmurtia è scoppiato un nuovo scandalo: bambini delle scuole domenicali che hanno avuto la fortuna di arrivare all'albero di Natale diocesano nel circo di Izhevsk, per qualche motivo hanno mostrato animali addestrati con mantelli con una svastica nazista.

A quanto pare, due capre innocenti e una scimmia hanno interpretato il ruolo dei nazisti in questa performance e gli attori: i soldati dell'Armata Rossa e i marinai che hanno espulso i nazisti.

Andrei Leshchinsky, direttore del Circo di Stato dell'Udmurtia, ha definito l'albero di Natale diocesano “uno spettacolo assolutamente esclusivo che unisce arte circense e escursione storica. Molto soddisfatti anche i clienti di questo spettacolo circense, rappresentanti delle diocesi di Izhevsk e Udmurt della Chiesa ortodossa russa.

"Un'escursione storica nel Natale in anni diversi è un'idea meravigliosa del regista di questa festa", ha detto Roman Voskresenskikh, arciprete, decano del distretto di Izhevsk.

Buona idea

L'idea, forse buona, è stata concordata con l'arciprete della redazione del quotidiano Pravoslavnye Vesti. Izhitsa ", che è direttamente collegata alle diocesi di Izhevsk e Udmurt. Ma la redazione del quotidiano "è rimasta indignata da queste immagini con simboli fascisti indossati sugli animali " .

“L'uso di simboli fascisti è vietato dalla legge della Federazione Russa. E qui questo simbolismo viene mostrato ai bambini credenti, in un evento che dovrebbe illuminare in senso spirituale. I simboli fascisti dissacrano i poveri animali e lo stesso edificio del circo di Izhevsk, dove i bambini dovrebbero riposarsi e non guardare la svastica ”, riportava la pubblicazione sulla sua pagina sul social network VKontakte.

I redattori di "Izhytsa" hanno visto nello spettacolo del circo "un insulto ai sentimenti dei credenti".

"Riteniamo che questo atto di profanazione degli animali e offendere i sentimenti dei credenti sarà valutato dalle forze dell'ordine e dagli attivisti sociali che difendono i diritti degli animali", il quotidiano Pravoslavnye Vesti. Izhitsa ".

E le forze dell'ordine hanno davvero prestato attenzione. Come riportato dal servizio stampa della Procura dell'Udmurtia, "nel corso del monitoraggio in Internet sono state trovate le informazioni pubblicate sul social network di dimostrazione dei simboli nazisti sulle gualdrappe vestite d animali durante le esibizioni dell'8 gennaio 2021 nell'edificio del Circo di Stato dell'Udmurtia. Su questo fatto, l'ufficio del procuratore distrettuale ha organizzato un'ispezione da parte dell'OP n. 3 dell'amministrazione russa MIA per la città di Izhevsk ".

La verifica prevede l'intervista alle persone coinvolte nella performance, incluso, di sicuro, il suo regista. Ed è stato, secondo il sito ufficiale del Circo di Stato dell'Udmurtia, Dmitry Ivanov - l'ex ministro della Cultura dell'Udmurtia, per due anni a capo del "Rosgoscirk". Ora Dmitry Ivanov, che ha lasciato la carica di direttore generale di Rosgoscirk nel dicembre 2018, mette in scena spettacoli, compresi quelli ordinati dalla diocesi.

“Abbiamo fatto un'escursione storica. E in un modo del tutto sorprendente hanno scoperto che il 7 gennaio, si scopre, è una data significativa per la storia dell'URSS e dello stato russo. Ci è sembrato giusto ricordare in questo giorno di ricordare tutto ciò che è associato al giorno della Natività di Cristo ", ha detto Dmitry Ivanov al sito ufficiale del Circo di Stato dell'Udmurtia.

Il direttore Dmitry Ivanov ha rilasciato il suo commento ancor prima che l'ufficio del procuratore richiamasse l'attenzione sui segnali dell'insoddisfazione. E ora probabilmente spiega da dove provengono le coperte con i simboli nazisti sulle capre e il bracciale con la svastica sulla scimmia. Anche i clienti dello spettacolo delle diocesi di Izhevsk e Udmurt hanno la loro spiegazione.

“L'esibizione di addestratori di animali in uniformi militari sovietiche con animali recanti simboli nazisti è stata usata come immagine non solo della vittoria sul fascismo, ma anche di per sé un calpestio e una condanna mondiale degli ideali della Germania nazista. Bisogna capire che una caratteristica speciale dell'arte circense è l'intrattenimento, e non c'è nulla di sorprendente nel fatto che le immagini utilizzate in essa abbiano un carattere ironico e talvolta persino grottesco ”, afferma il commento ufficiale del servizio stampa delle diocesi di Izhevsk e Udmurt.

Di cosa erano colpevoli gli animali?

Membro della Camera pubblica dell'Udmurtia, il candidato di scienze psicologiche Vladimir Baymetov non si è impegnato "a valutare il valore artistico della performance e il livello estetico delle immagini e delle metafore utilizzate".

“Ma per me personalmente è ovvio che l'idea degli autori è pienamente coerente con lo spirito circense e la legge. Penso che uno spettatore adeguato abbia apprezzato il tentativo di riprodurre, tra le altre cose, l'atmosfera circense di quegli anni, e non quella preparata - avrebbe semplicemente riso delle disavventure dei personaggi che raffigurano i fascisti e si sarebbe rallegrato per coloro che li hanno sconfitti ", ha detto Vladimir Baymetov a Udm-Info.

L' autore del canale LIFE18 aderisce a un'opinione diversa : “Ancora non si capisce perché le capre e la scimmia fossero colpevoli prima di Ivanov, che doveva essere vestito con accessori nazisti. Questa non è scioccante e grottesca, ma banale stupidità, alla quale bisogna rispondere. Altrimenti, è possibile che presto vedremo Koshchei Bessmertny e Baba Yaga con una svastica al matinée dei bambini. Probabilmente, uno scenario simile può anche essere generato nella testa creativa di qualcuno ".

Il Cliente ha sempre ragione

L'ultima parola di questa storia rimarrà all'ufficio del procuratore, che sta verificando il fatto della dimostrazione dei simboli nazisti nel Circo di Stato dell'Udmurtia. Se viene detta questa parola: l'autorità di controllo può benissimo decidere che non c'è nulla di cui parlare, tutto ciò che è accaduto rientra nel quadro della legge. Scritto, però, in modo tale che tutti - dai media agli organizzatori di eventi di intrattenimento - siano costretti a soffiare sull'acqua.

Se proprio lo vogliono, possono “attirare” qualsiasi cosa: da una foto di Stirlitz nella sua solita forma di un SS Standartenfuehrer alle capre coperte con svastiche, se c'è il desiderio. E capita di essere trovato, vai più tardi - dimostra che non intendevi niente di male.

E il fatto che nel caso delle "capre fasciste" non si facesse davvero alcuna propaganda, su questo non c'è dubbio. Nelle tradizioni del circo, umorismo diretto e maleducato, non tutti capiscono. Nella diocesi, questo umorismo è compreso, e quindi ordinano tali spettacoli circensi. Ai clienti piace e il cliente, come sappiamo, ha sempre ragione.

da udm-info