Nota di Produzione n° 26 – Production Note n. 26 – Giovedì, 7 Ottobre 2021

Countdown: - 7 giorni all' International Circus Festival of Italy: è parata di stelleanche oltre la pista!

A rendere unica ed esclusiva la prestigiosa Giuria della Critica il celebre Lele Mora nel ruolo di Presidente.

International Circus Festival of Italy: a parade of stars even outside the ring! The Critics Jury welcomes the famous Lele Mora as its President.

Al fianco della Giuria Tecnica Internazionale, composta dal gotha del mondo del Circo a livello planetario, una seconda Giuria sarà chiamata ad assegnare l’ambitissimo “Premio della Critica”.

Ne faranno parte personalità dello show business, giornalisti provenienti da numerosi Paesi europei, rappresentanti delle riviste e dei siti web specializzati nello spettacolo circense, fotografi di settore.

Il compito della Giuria della Critica è quello di esprimere un giudizio per ciascuno dei numeri ammessi alla competizione: occorrerà riconoscere quale, fra le attrazioni in gara, si sarà distinta per particolari qualità concernenti l’efficace comunicazione delle suggestioni tipiche dell’arte circense, l’originalità della performance ed il suo carattere innovativo.

La Giuria della Critica sarà operativa in occasione degli spettacoli di Domenica 17 Ottobre alle ore 15.30 e alle ore19.00. Il premio della Critica sarà consegnato Lunedì 18 Ottobre in occasione della serata finale del Festival che avrà inizio alle ore 20.30.

Alongside the International Technical Jury, which is composed of prominent members of the international Circus world, there will be a second Jury that will assign the prestigious ‘Critics Prize’. This jury will be composed of showbusiness personalities, journalists from a number of European countries, representatives of magazines and websites related to the circus world, and specialist photographers. The Critics Jury’s job is to vote on each number in the competition and, from the twenty acts, select the one that best reflects the qualities of circus arts, along with originality and innovation in the actual performance. The Critics Jury will be watching and judging during the 15.30 and 19.00 shows on Sunday, October 17. The Critics Jury’s prize will be awarded during the final evening of theFestival, which will take place on Monday, October 18 at 20.30.

La partecipazione di Lele Mora, personaggio televisivo ed agente di alcune tra le più grandi stelle del firmamento televisivo italiano, assegnerà alla Giuria della Critica 2021 un taglio originale ed intrigante. La partecipazione di numerosi altri VIP andrà ad impreziosire la programmazione delle varie serate. Gli uffici di Produzione del Festival scioglieranno la riserva sulla composizione delle due prestigiose giurie entro pochi giorni attraverso “Note di Produzione” dedicate.The presence of Lele Mora, television personality and agent to the biggest stars of Italian TV, brings originality and intrigue to the Critics Jury 2021. Numerous other VIPs will be present during the evening shows of the Festival, to further enhance the programme. The Production Office will shortly announce the names of the members of our two illustrious juries via a dedicated Production Note.