CIRQUE D’HIVER BOUGLIONE

è “Gold Partner” della 20^ edizione

dell’International Circus Festival of Italy – Latina 2019

20th ANNIVERSARY SPECIAL EDITION

L’International Circus Festival of Italy celebrerà ad Ottobre i suoi primi venti anni con una edizione che si annuncia del tutto straordinaria. Dal 17 al 21 Ottobre prossimi il gotha del Circo a livello mondiale sarà presente a Latina. Spettacoli di grande Circo e numerosi eventi collaterali consegneranno alla Storia dello Spettacolo dal vivo una delle più imponenti celebrazioni del Circo, della sua antica tradizione e della sua straordinaria capacità di accomunare sotto la stessa Tenda, artisti, operatori di settore, ed appassionati, differenti per provenienza, cultura, religione…

Un’edizione speciale come questa sceglie ed accoglie partner speciali:

l’International Circus Festival of Italy, 20th ANNIVERSARY SPECIAL EDITION, ha l’onore di annunciare il sodalizio stabilito oggi con il CIRQUE D’HIVER BOUGLIONE, un Tempio del Circo che affonda le proprie radici nel 1800 con l’affermazione di quella che, ad oggi, può essere considerata una vera “Dinastia” circense, la famiglia Bouglione: icone del Circo tradizionale, i Bouglione possono vantare successi quali “Salto”, “Piste”, “Trapèze”, “Voltige”, “Bravo”, “Audace”, “Artistes”, “Vertige”, “Étoiles”, “Festif”, “Prestige”, “Virtuose” e soprattutto “Le Cirque”, lo spettacolo che ha celebrato il 150° anniversario del prestigioso edificio circolare sede storica del Cirque d’Hiver a Parigi.

Questa nuova sinergia contribuirà certamente a garantire al Festival di Latina il suo elevatissimo profilo artistico e rende la misura dell’autorevolezza maturata dalla manifestazione nel corso dei suoi primi cinque lustri.

La Produzione tutta rivolge un sentito ringraziamento al CIRQUE D’HIVER BOUGLIONE per l’attestato di stima che, attraverso il partenariato oggi stabilito, ha voluto offrirle.

CIRQUE D’HIVER BOUGLIONE

is the “Gold Partner” of the 20th edition of the International Circus Festival of Italy – Latina 2019

20th ANNIVERSARY SPECIAL EDITION

This October, the International Circus Festival of Italy will be celebrating its twentieth anniversary with an edition that promises to be extra special. The élite of the Circus world will all be at Latina from the 17th to the 21st of October. This milestone event in the history of live shows will be marked by world-level Circus performances and numerous additional events, celebrating the renowned traditions of the Circus and its capacity to unite, under the same big top, performers, production professionals of the Circus world, and fans from many different nations, cultures, and religions.

A special edition like this calls for and welcomes special partners:

The International Circus Festival of Italy, 20th ANNIVERSARY SPECIAL EDITION, is today honoured to announce its partnership with CIRQUE D’HIVER BOUGLIONE, a shrine of the Circus whose roots go back to 1800, when a true Circus Dynasty began under the illustrious name ‘Bouglione’: icons of traditional Circus, the Bouglione family has enjoyed success with ‘Salto’, ‘Piste’, ‘Trapèze’, ‘Voltige’, ‘Bravo’, ‘Audace’, ‘Artistes’, ‘Vertige’, ‘Étoiles’, ‘Festif’, ‘Prestige’, ‘Virtuose’ and especially ‘Le Cirque’, which celebrated the 150th anniversary of the wonderful and historic building that is home to the Cirque d’Hiver in Paris.

This new partnership will, without a doubt, offer the Festival at Latina a further guarantee of top level artistry and entertainment, and is also a measure of the prestige gained by the event during its first twenty years.

The entire production team wishes to profusely thank CIRQUE D’HIVER BOUGLIONE for this kind demonstration of esteem offered through today’s announced partnership.

 

da Ufficio Stampa